简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

استرداد التكاليف بالانجليزي

يبدو
"استرداد التكاليف" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • recovery
أمثلة
  • Cost recovery and subsidies.
    استرداد التكاليف والإعانات .
  • Second, there would be no revenue sharing until 2021, making recovery of the franchise costs difficult.
    المسألة الثانية تعود إلى عدم بدء تقاسم الإيرادات حتى عام 2021، مما يصعِّب عملية استرداد التكاليف للأندية.
  • Another challenge is low cost recovery due to water tariffs that are among the lowest in the world.
    كما أن انخفاض استرداد التكاليف بسبب تعريفة المياه والتي تعد من بين أدنى المعدلات في العالم تُعد تحدي آخر.
  • Western donors also have long promoted sector reforms aiming at higher levels of cost recovery and more efficient service provision.
    المانحون الغربيون أيضا عززوا دورهم بتقديم إصلاحات للقطاع تهدف إلى مستويات أعلى من استرداد التكاليف وتغطيتها وزيادة كفاءة الخدمات.
  • The report concluded that there was a "duplication of administrative entities, low cost recovery ratios, and lack of qualified management and modern management systems".
    وخلص التقرير إلى أن هناك "ازدواجية وتداخلات في الكيانات الإدارية، وانخفاض نسب استرداد التكاليف، وعدم وجود إدارة مؤهلة ونظم الإدارة الحديثة".
  • Autonomous utilities have been created in the 16 metropolitan cities of Turkey and cost recovery has been increased, thus providing the basis for the sustainability of service provision.
    لقد تم إنشاء مرافق مستقلة في أكبر 16 مدينة حضرية في تركيا واسترداد التكاليف المصروفة زادت، وبالتالي توفرت الأسس لاستدامة تقديم الخدمات.
  • They incur these costs on all their production, but they can only recover costs on the small part of their production that they can sell as "Fairtrade certified".
    وهم يتحملون هذه التكاليف على كل إنتاجهم، لكنهم لا يستطيعون إلا استرداد التكاليف على الجزء الصغير من إنتاجهم الذي يمكنهم بيعه كـ "شهادة التجارة العادلة".
  • The technology life cycle is concerned with the time and cost of developing the technology, the timeline of recovering cost, and modes of making the technology yield a profit proportionate to the costs and risks involved.
    تهتم دورة الحياة التقنية بالوقت وتكاليف التطوير والخط الزمني لتغطية واسترداد التكاليف كذلك تُعنى بالطرق التي تجعل التقنية تحقق الأرباح التي تتناسب مع التكاليف وحجم المخاطر التي تنطوي عليها.
  • Progress has been made in the past decades, with increased access to services, increased municipal wastewater treatment, the creation of water and wastewater utilities that are legally and financially separated from local governments, and increasing cost recovery as part of the transformation of the Chinese economy to a more market-oriented system.
    لقد تحقق الكثير خلال العقود الماضية من حيث زيادة فرص الوصول إلى الخدمات، وزيادة معالجة مياه الصرف الصحي للبلديات، وإنشاء مرافق الصرف الصحي والمياه التي يتم فصلها قانونيا وماليا من الحكومة المحلية، وزيادة استرداد التكاليف كجزء من التحول في الاقتصاد الصيني إلى نظام أكثر توجها نحو السوق.